Datenschutzerklärung

Datenschutz hat einen besonders hohen bei Tradition Fahrkunst. Eine Nutzung der Internetseiten von Tradition Fahrkunst ist grunds�tzlich ohne jede Angabe personenbezogener Daten m�glich. Sofern eine betroffene Person besondere Services unseres Unternehmens �ber unsere Internetseite in Anspruch nehmen m�chte, k�nnte jedoch eine Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich werden. Ist die Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich und besteht f�r eine solche Verarbeitung keine gesetzliche Grundlage, holen wir generell eine Einwilligung der betroffenen Person ein.

Die Verarbeitung personenbezogener Daten, beispielsweise des Namens, der Anschrift, E-Mail-Adresse oder Telefonnummer einer betroffenen Person, erfolgt stets im Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung und in �bereinstimmung mit den f�r die Tradition Fahrkunst geltenden landesspezifischen Datenschutzbestimmungen. Mittels dieser Datenschutzerkl�rung m�chte unser Unternehmen die �ffentlichkeit �ber Art, Umfang und Zweck der von uns erhobenen, genutzten und verarbeiteten personenbezogenen Daten informieren. Ferner werden betroffene Personen mittels dieser Datenschutzerkl�rung �ber die ihnen zustehenden Rechte aufgekl�rt.

Tradition Fahrkunst hat als f�r die Verarbeitung Verantwortlicher zahlreiche technische und organisatorische Ma�nahmen umgesetzt, um einen m�glichst l�ckenlosen Schutz der �ber diese Internetseite verarbeiteten personenbezogenen Daten sicherzustellen. Dennoch k�nnen Internetbasierte Daten�bertragungen grunds�tzlich Sicherheitsl�cken aufweisen, sodass ein absoluter Schutz nicht gew�hrleistet werden kann. Aus diesem Grund steht es jeder betroffenen Person frei, personenbezogene Daten auch auf alternativen Wegen, beispielsweise telefonisch, an uns zu �bermitteln.

1. Begriffsbestimmungen

Die Datenschutzerkl�rung der Tradition Fahrkunst beruht auf den Begrifflichkeiten, die durch den Europ�ischen Richtlinien- und Verordnungsgeber beim Erlass der Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO) verwendet wurden. Unsere Datenschutzerkl�rung soll sowohl f�r die �ffentlichkeit als auch f�r unsere Kunden und Gesch�ftspartner einfach lesbar und verst�ndlich sein. Um dies zu gew�hrleisten, m�chten wir vorab die verwendeten Begrifflichkeiten erl�utern.

Wir verwenden in dieser Datenschutzerkl�rung unter anderem die folgenden Begriffe:

2. Name und Anschrift des f�r die Verarbeitung Verantwortlichen

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung, sonstiger in den Mitgliedstaaten der Europ�ischen Union geltenden Datenschutzgesetze und anderer Bestimmungen mit datenschutzrechtlichem Charakter ist die:

Tradition Fahrkunst

Paveestrasse 39

4700 Eupen

Belgien

Tel.: 0032 475 680261

E-Mail: hbp@tradition-fahrkunst.de

Website: www.tradition.fahrkunst.de

3. Cookies

Die Internetseiten der Tradition Fahrkunst verwenden Cookies. Cookies sind Textdateien, welche �ber einen Internetbrowser auf einem Computersystem abgelegt und gespeichert werden.

Zahlreiche Internetseiten und Server verwenden Cookies. Viele Cookies enthalten eine sogenannte Cookie-ID. Eine Cookie-ID ist eine eindeutige Kennung des Cookies. Sie besteht aus einer Zeichenfolge, durch welche Internetseiten und Server dem konkreten Internetbrowser zugeordnet werden k�nnen, in dem das Cookie gespeichert wurde. Dies erm�glicht es den besuchten Internetseiten und Servern, den individuellen Browser der betroffenen Person von anderen Internetbrowsern, die andere Cookies enthalten, zu unterscheiden. Ein bestimmter Internetbrowser kann �ber die eindeutige Cookie-ID wiedererkannt und identifiziert werden.

Durch den Einsatz von Cookies kann die Tradition Fahrkunst den Nutzern dieser Internetseite nutzerfreundlichere Services bereitstellen, die ohne die Cookie-Setzung nicht m�glich w�ren.

Mittels eines Cookies k�nnen die Informationen und Angebote auf unserer Internetseite im Sinne des Benutzers optimiert werden. Cookies erm�glichen uns, wie bereits erw�hnt, die Benutzer unserer Internetseite wiederzuerkennen. Zweck dieser Wiedererkennung ist es, den Nutzern die Verwendung unserer Internetseite zu erleichtern. Der Benutzer einer Internetseite, die Cookies verwendet, muss beispielsweise nicht bei jedem Besuch der Internetseite erneut seine Zugangsdaten eingeben, weil dies von der Internetseite und dem auf dem Computersystem des Benutzers abgelegten Cookie �bernommen wird. Ein weiteres Beispiel ist das Cookie eines Warenkorbes im Online-Shop. Der Online-Shop merkt sich die Artikel, die ein Kunde in den virtuellen Warenkorb gelegt hat, �ber ein Cookie.

Die betroffene Person kann die Setzung von Cookies durch unsere Internetseite jederzeit mittels einer entsprechenden Einstellung des genutzten Internetbrowsers verhindern und damit der Setzung von Cookies dauerhaft widersprechen. Ferner k�nnen bereits gesetzte Cookies jederzeit �ber einen Internetbrowser oder andere Softwareprogramme gel�scht werden. Dies ist in allen g�ngigen Internetbrowsern m�glich. Deaktiviert die betroffene Person die Setzung von Cookies in dem genutzten Internetbrowser, sind unter Umst�nden nicht alle Funktionen unserer Internetseite vollumf�nglich nutzbar.

4. Erfassung von allgemeinen Daten und Informationen

Die Internetseite der Tradition Fahrkunst erfasst mit jedem Aufruf der Internetseite durch eine betroffene Person oder ein automatisiertes System eine Reihe von allgemeinen Daten und Informationen. Diese allgemeinen Daten und Informationen werden in den Logfiles des Servers gespeichert. Erfasst werden k�nnen die (1) verwendeten Browsertypen und Versionen, (2) das vom zugreifenden System verwendete Betriebssystem, (3) die Internetseite, von welcher ein zugreifendes System auf unsere Internetseite gelangt (sogenannte Referrer), (4) die Unterwebseiten, welche �ber ein zugreifendes System auf unserer Internetseite angesteuert werden, (5) das Datum und die Uhrzeit eines Zugriffs auf die Internetseite, (6) eine Internet-Protokoll-Adresse (IP-Adresse), (7) der Internet-Service-Provider des zugreifenden Systems und (8) sonstige �hnliche Daten und Informationen, die der Gefahrenabwehr im Falle von Angriffen auf unsere informationstechnologischen Systeme dienen.

Bei der Nutzung dieser allgemeinen Daten und Informationen zieht die Tradition Fahrkunst keine R�ckschl�sse auf die betroffene Person. Diese Informationen werden vielmehr ben�tigt, um (1) die Inhalte unserer Internetseite korrekt auszuliefern, (2) die Inhalte unserer Internetseite sowie die Werbung f�r diese zu optimieren, (3) die dauerhafte Funktionsf�higkeit unserer informationstechnologischen Systeme und der Technik unserer Internetseite zu gew�hrleisten sowie (4) um Strafverfolgungsbeh�rden im Falle eines Cyberangriffes die zur Strafverfolgung notwendigen Informationen bereitzustellen. Diese anonym erhobenen Daten und Informationen werden durch die Tradition Fahrkunst daher einerseits statistisch und ferner mit dem Ziel ausgewertet, den Datenschutz und die Datensicherheit in unserem Unternehmen zu erh�hen, um letztlich ein optimales Schutzniveau f�r die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten sicherzustellen. Die anonymen Daten der Server-Logfiles werden getrennt von allen durch eine betroffene Person angegebenen personenbezogenen Daten gespeichert.

5. Registrierung auf unserer Internetseite

Die betroffene Person hat die M�glichkeit, sich auf der Internetseite des f�r die Verarbeitung Verantwortlichen unter Angabe von personenbezogenen Daten zu registrieren. Welche personenbezogenen Daten dabei an den f�r die Verarbeitung Verantwortlichen �bermittelt werden, ergibt sich aus der jeweiligen Eingabemaske, die f�r die Registrierung verwendet wird. Die von der betroffenen Person eingegebenen personenbezogenen Daten werden ausschlie�lich f�r die interne Verwendung bei dem f�r die Verarbeitung Verantwortlichen und f�r eigene Zwecke erhoben und gespeichert. Der f�r die Verarbeitung Verantwortliche kann die Weitergabe an einen oder mehrere Auftragsverarbeiter, beispielsweise einen Paketdienstleister, veranlassen, der die personenbezogenen Daten ebenfalls ausschlie�lich f�r eine interne Verwendung, die dem f�r die Verarbeitung Verantwortlichen zuzurechnen ist, nutzt.

Durch eine Registrierung auf der Internetseite des f�r die Verarbeitung Verantwortlichen wird ferner die vom Internet-Service-Provider (ISP) der betroffenen Person vergebene IP-Adresse, das Datum sowie die Uhrzeit der Registrierung gespeichert. Die Speicherung dieser Daten erfolgt vor dem Hintergrund, dass nur so der Missbrauch unserer Dienste verhindert werden kann, und diese Daten im Bedarfsfall erm�glichen, begangene Straftaten aufzukl�ren. Insofern ist die Speicherung dieser Daten zur Absicherung des f�r die Verarbeitung Verantwortlichen erforderlich. Eine Weitergabe dieser Daten an Dritte erfolgt grunds�tzlich nicht, sofern keine gesetzliche Pflicht zur Weitergabe besteht oder die Weitergabe der Strafverfolgung dient.

Die Registrierung der betroffenen Person unter freiwilliger Angabe personenbezogener Daten dient dem f�r die Verarbeitung Verantwortlichen dazu, der betroffenen Person Inhalte oder Leistungen anzubieten, die aufgrund der Natur der Sache nur registrierten Benutzern angeboten werden k�nnen. Registrierten Personen steht die M�glichkeit frei, die bei der Registrierung angegebenen personenbezogenen Daten jederzeit abzu�ndern oder vollst�ndig aus dem Datenbestand des f�r die Verarbeitung Verantwortlichen l�schen zu lassen.

Der f�r die Verarbeitung Verantwortliche erteilt jeder betroffenen Person jederzeit auf Anfrage Auskunft dar�ber, welche personenbezogenen Daten �ber die betroffene Person gespeichert sind. Ferner berichtigt oder l�scht der f�r die Verarbeitung Verantwortliche personenbezogene Daten auf Wunsch oder Hinweis der betroffenen Person, soweit dem keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Die Gesamtheit der Mitarbeiter des f�r die Verarbeitung Verantwortlichen stehen der betroffenen Person in diesem Zusammenhang als Ansprechpartner zur Verf�gung.

6. Kontaktm�glichkeit �ber die Internetseite

Die Internetseite Tradition Fahrkunst enth�lt aufgrund von gesetzlichen Vorschriften Angaben, die eine schnelle elektronische Kontaktaufnahme zu unserem Unternehmen sowie eine unmittelbare Kommunikation mit uns erm�glichen, was ebenfalls eine allgemeine Adresse der sogenannten elektronischen Post (E-Mail-Adresse) umfasst. Sofern eine betroffene Person per E-Mail oder �ber ein Kontaktformular den Kontakt mit dem f�r die Verarbeitung Verantwortlichen aufnimmt, werden die von der betroffenen Person �bermittelten personenbezogenen Daten automatisch gespeichert. Solche auf freiwilliger Basis von einer betroffenen Person an den f�r die Verarbeitung Verantwortlichen �bermittelten personenbezogenen Daten werden f�r Zwecke der Bearbeitung oder der Kontaktaufnahme zur betroffenen Person gespeichert. Es erfolgt keine Weitergabe dieser personenbezogenen Daten an Dritte.

7. Routinem��ige L�schung und Sperrung von personenbezogenen Daten

Der f�r die Verarbeitung Verantwortliche verarbeitet und speichert personenbezogene Daten der betroffenen Person nur f�r den Zeitraum, der zur Erreichung des Speicherungszwecks erforderlich ist oder sofern dies durch den Europ�ischen Richtlinien- und Verordnungsgeber oder einen anderen Gesetzgeber in Gesetzen oder Vorschriften, welchen der f�r die Verarbeitung Verantwortliche unterliegt, vorgesehen wurde.

Entf�llt der Speicherungszweck oder l�uft eine vom Europ�ischen Richtlinien- und Verordnungsgeber oder einem anderen zust�ndigen Gesetzgeber vorgeschriebene Speicherfrist ab, werden die personenbezogenen Daten routinem��ig und entsprechend den gesetzlichen Vorschriften gesperrt oder gel�scht.

8. Rechte der betroffenen Person

9. Datenschutzbestimmungen zu Einsatz und Verwendung von Adobe Analytics (Omniture) / Adobe Marketing Cloud

Der f�r die Verarbeitung Verantwortliche hat auf dieser Internetseite Komponenten des Unternehmens Adobe integriert. Adobe Analytics (Omniture) bzw. die Adobe Marketing Cloud (nachfolgend �Omniture� genannt) ist ein Instrument, das ein effizienteres Online-Marketing sowie eine Web-Analyse erm�glicht. Omniture ist ein Teil der Adobe Marketing Cloud. Die Adobe Marketing Cloud erm�glicht Echtzeitanalysen von Besucherstr�men auf Internetseiten. Die Echtzeitanalysen umfassen Projektberichte und gestatten eine Ad-Hoc-Analyse der Internetseitenbesucher. Kundeninteraktionen werden so dargestellt, dass dem f�r die Verarbeitung Verantwortlichen ein besserer �berblick �ber die Onlineaktivit�ten der Nutzer dieser Internetseite verschafft wird, indem die Daten in einfachen und interaktiven Dashboards angezeigt und in Berichte umgewandelt werden. Dies versetzt den f�r die Verarbeitung Verantwortlichen in die Lage, Informationen in Echtzeit zu erhalten und hierdurch auftretende Probleme schneller zu erkennen.

Betreibergesellschaft dieser Services ist die Adobe Systems Software Ireland Limited, 4-6 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublin 24, Republic of Ireland.

Omniture setzt ein Cookie auf dem informationstechnologischen System der betroffenen Person (Cookies wurden im Vorfeld bereits erkl�rt; entsprechendes kann oben nachgelesen werden). Der f�r die Verarbeitung Verantwortliche gew�hrleistet durch eine Servereinstellung, dass die an das Datencenter von Adobe �bermittelten Tracking-Datens�tze vor einer Geolokalisierung anonymisiert werden. Die Anonymisierung wird durch das Ersetzen des letzten Teils der IP-Adresse umgesetzt. Der f�r die Verarbeitung Verantwortliche hat serverseitig Einstellungen vorgenommen, aufgrund derer die IP-Adresse der betroffenen Person vor einer jeweiligen Verarbeitung f�r die Geolokalisierung und die Reichweitenmessung unabh�ngig voneinander anonymisiert werden. Adobe wird im Auftrag des f�r die Verarbeitung Verantwortlichen die �ber unsere Internetseite gewonnenen Daten und Informationen dazu nutzen das Nutzerverhalten der betroffenen Person auszuwerten. Ferner wird Adobe die Daten nutzen, um in unserem Auftrag Reports �ber die Nutzeraktivit�ten zu erstellen sowie weitere Dienstleistungen f�r unser Unternehmen zu erbringen, die im Zusammenhang mit der Nutzung unserer Internetseite stehen. Die IP-Adresse der betroffenen Person wird durch Adobe nicht mit anderen personenbezogenen Daten zusammengef�hrt.

Die betroffene Person kann die Setzung von Cookies durch unsere Internetseite, wie oben bereits dargestellt, jederzeit mittels einer entsprechenden Einstellung des genutzten Internetbrowsers verhindern und damit der Setzung von Cookies dauerhaft widersprechen. Eine solche Einstellung des genutzten Internetbrowsers w�rde auch verhindern, dass Omniture ein Cookie auf dem informationstechnologischen System der betroffenen Person setzt. Zudem k�nnen die von Omniture bereits gesetzten Cookies jederzeit �ber einen Internetbrowser oder andere Softwareprogramme gel�scht werden.

Ferner besteht f�r die betroffene Person die M�glichkeit, einer Erfassung der durch das Adobe-Cookie erzeugten, auf eine Nutzung dieser Internetseite bezogenen Daten sowie der Verarbeitung dieser Daten durch Adobe zu widersprechen und eine solche zu verhindern. Hierzu muss die betroffene Person den Abmelde-Button unter dem Link http://www.adobe.com/de/privacy/opt-out.html dr�cken, der einen Opt-Out-Cookie setzt. Der mit dem Widerspruch gesetzte Opt-Out-Cookie wird auf dem von der betroffenen Person genutzten informationstechnologischen System abgelegt. Werden die Cookies auf dem System der betroffenen Person nach einem Widerspruch gel�scht, muss die betroffene Person den Link erneut aufrufen und einen neuen Opt-Out-Cookie setzen.

Mit der Setzung des Opt-Out-Cookies besteht jedoch die M�glichkeit, dass die Internetseiten des f�r die Verarbeitung Verantwortlichen f�r die betroffene Person nicht mehr vollumf�nglich nutzbar sind.

Die geltenden Datenschutzbestimmungen von Adobe k�nnen unter http://www.adobe.com/de/privacy.html abgerufen werden.

10. Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Art. 6 I lit. a DS-GVO dient unserem Unternehmen als Rechtsgrundlage f�r Verarbeitungsvorg�nge, bei denen wir eine Einwilligung f�r einen bestimmten Verarbeitungszweck einholen. Ist die Verarbeitung personenbezogener Daten zur Erf�llung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, erforderlich, wie dies beispielsweise bei Verarbeitungsvorg�ngen der Fall ist, die f�r eine Lieferung von Waren oder die Erbringung einer sonstigen Leistung oder Gegenleistung notwendig sind, so beruht die Verarbeitung auf Art. 6 I lit. b DS-GVO. Gleiches gilt f�r solche Verarbeitungsvorg�nge die zur Durchf�hrung vorvertraglicher Ma�nahmen erforderlich sind, etwa in F�llen von Anfragen zur unseren Produkten oder Leistungen. Unterliegt unser Unternehmen einer rechtlichen Verpflichtung durch welche eine Verarbeitung von personenbezogenen Daten erforderlich wird, wie beispielsweise zur Erf�llung steuerlicher Pflichten, so basiert die Verarbeitung auf Art. 6 I lit. c DS-GVO. In seltenen F�llen k�nnte die Verarbeitung von personenbezogenen Daten erforderlich werden, um lebenswichtige Interessen der betroffenen Person oder einer anderen nat�rlichen Person zu sch�tzen. Dies w�re beispielsweise der Fall, wenn ein Besucher in unserem Betrieb verletzt werden w�rde und daraufhin sein Name, sein Alter, seine Krankenkassendaten oder sonstige lebenswichtige Informationen an einen Arzt, ein Krankenhaus oder sonstige Dritte weitergegeben werden m�ssten. Dann w�rde die Verarbeitung auf Art. 6 I lit. d DS-GVO beruhen. Letztlich k�nnten Verarbeitungsvorg�nge auf Art. 6 I lit. f DS-GVO beruhen. Auf dieser Rechtsgrundlage basieren Verarbeitungsvorg�nge, die von keiner der vorgenannten Rechtsgrundlagen erfasst werden, wenn die Verarbeitung zur Wahrung eines berechtigten Interesses unseres Unternehmens oder eines Dritten erforderlich ist, sofern die Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten des Betroffenen nicht �berwiegen. Solche Verarbeitungsvorg�nge sind uns insbesondere deshalb gestattet, weil sie durch den Europ�ischen Gesetzgeber besonders erw�hnt wurden. Er vertrat insoweit die Auffassung, dass ein berechtigtes Interesse anzunehmen sein k�nnte, wenn die betroffene Person ein Kunde des Verantwortlichen ist (Erw�gungsgrund 47 Satz 2 DS-GVO).

11. Berechtigte Interessen an der Verarbeitung, die von dem Verantwortlichen oder einem Dritten verfolgt werden

Basiert die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Artikel 6 I lit. f DS-GVO ist unser berechtigtes Interesse die Durchf�hrung unserer Gesch�ftst�tigkeit zugunsten des Wohlergehens all unserer Mitarbeiter und unserer Anteilseigner.

12. Dauer, f�r die die personenbezogenen Daten gespeichert werden

Das Kriterium f�r die Dauer der Speicherung von personenbezogenen Daten ist die jeweilige gesetzliche Aufbewahrungsfrist. Nach Ablauf der Frist werden die entsprechenden Daten routinem��ig gel�scht, sofern sie nicht mehr zur Vertragserf�llung oder Vertragsanbahnung erforderlich sind.

13. Gesetzliche oder vertragliche Vorschriften zur Bereitstellung der personenbezogenen Daten; Erforderlichkeit f�r den Vertragsabschluss; Verpflichtung der betroffenen Person, die personenbezogenen Daten bereitzustellen; m�gliche Folgen der Nichtbereitstellung

Wir kl�ren Sie dar�ber auf, dass die Bereitstellung personenbezogener Daten zum Teil gesetzlich vorgeschrieben ist (z.B. Steuervorschriften) oder sich auch aus vertraglichen Regelungen (z.B. Angaben zum Vertragspartner) ergeben kann. Mitunter kann es zu einem Vertragsschluss erforderlich sein, dass eine betroffene Person uns personenbezogene Daten zur Verf�gung stellt, die in der Folge durch uns verarbeitet werden m�ssen. Die betroffene Person ist beispielsweise verpflichtet uns personenbezogene Daten bereitzustellen, wenn unser Unternehmen mit ihr einen Vertrag abschlie�t. Eine Nichtbereitstellung der personenbezogenen Daten h�tte zur Folge, dass der Vertrag mit dem Betroffenen nicht geschlossen werden k�nnte. Vor einer Bereitstellung personenbezogener Daten durch den Betroffenen muss sich der Betroffene an einen unserer Mitarbeiter wenden. Unser Mitarbeiter kl�rt den Betroffenen einzelfallbezogen dar�ber auf, ob die Bereitstellung der personenbezogenen Daten gesetzlich oder vertraglich vorgeschrieben oder f�r den Vertragsabschluss erforderlich ist, ob eine Verpflichtung besteht, die personenbezogenen Daten bereitzustellen, und welche Folgen die Nichtbereitstellung der personenbezogenen Daten h�tte.

14. Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung

Als verantwortungsbewusstes Unternehmen verzichten wir auf eine automatische Entscheidungsfindung oder ein Profiling.

Diese Datenschutzerkl�rung wurde durch den Datenschutzerkl�rungs-Generator der DGD Deutsche Gesellschaft f�r Datenschutz GmbH, die als Datenschutzbeauftragter t�tig ist, in Kooperation mit den Datenschutz Anw�lten der Kanzlei WILDE BEUGER SOLMECKE | Rechtsanw�lte erstellt.